COLONIA DEL SACRAMENTO, CONNU LOCALEMENT
COMME COLONIA, EST LA CAPITALE DU DÉPARTEMENT DE COLONIA, DANS LE SUD-OUEST
URUGUAY. COLONIA EST UNE VILLE TOURISTIQUE AVEC UN RICHE PATRIMOINE HISTORIQUE, CE QUI FAIT
C'EST UN ENDROIT PARFAIT POUR COUPER AVEC ROUTINE ET SE DÉTENDRE. SA PROXIMITÉ AVEC LA VILLE DE
BUENOS AIRES FAIT DE CES VILLES UN LIEU DE DÉTENTE POUR LES ARGENTINS.
BIEN QU'IL SOIT VRAI QUE LA VILLE DE
COLONIA EST PETITE, ELLE A UNE TRÈS BONNE QUANTITÉ D'ATTRACTIONS ET D'ACTIVITÉS À
SAVOIR. O: P>
THE BARRIO HISTÓRICO O: P>
COMME SON NOM L’A DIT, L’HISTORIQUE
QUARTIER EST SANS AUCUN DOUTE L'ATTRACTION MAXIMALE DE CE LIEU. IL S'AGIT DE
L'HABITUDE D'ÊTRE L'ANCIENNE COLONIE DISPUTÉE ENTRE LES PORTUGAIS ET LES ESPAGNOLS; COMME
EN CONSÉQUENCE, IL EXISTE DEUX STYLES DE CONSTRUCTION ET DIFFÉRENTS CULTURELS
LES CARACTÉRISTIQUES. IL EST IMPORTANT DE SAVOIR QUE TOUT LE QUARTIER HISTORIQUE ET
SES BÂTIMENTS SONT UN MONUMENT À APPRÉCIER ET À CONTEMPLER. O: P>
PARMI LES POINTS PRINCIPAUX:
IGLESIA MATRIZ, LA CALLE DE LOS SUSPIROS ET LE PORTÓN DE CAMPO. VOUS POUVEZ ÉGALEMENT
VISITEZ PLUSIEURS MUSÉES: PORTUGAIS, ESPAGNOL ET LE MUSÉE AZULEJO. ENFIN, VOUS
PEUT VISITER LE PHARE DE COLONIA OÙ VOUS POUVEZ ENTRER ET OBTENIR LE MEILLEUR
PANORAMAS DE LA VILLE. O: P>
RAMBLA ET PLAGES DE COLONIA O: P>
LES PLAGES SONT TRÈS POPULAIRES PENDANT
LA SAISON D'ÉTÉ. CE SONT DES PLAGES FLUVIALES IDÉALES POUR ALLER AVEC TOUTE LA FAMILLE, EN PARTICULIER
AVEC DE PETITS ENFANTS. SI VOUS VOULEZ CONNAÎTRE LES PLAGES LOIN DE LA VILLE, NOUS
RECOMMANDE SANTA ANA. C'EST UN ENDROIT TRÈS CALME AVEC DES PLAGES PROPRES ET BLANCHES
SABLE, OÙ IL EST POSSIBLE DE LOUER DES MAISONS POUR L'ÉTÉ TOUTE L'ANNÉE ET
IL EST IDÉAL POUR SE REPOSER. O: P>
PLAZA DE TOROS O: P>
IL A ÉTÉ CONSTRUIT IL Y A PLUS DE 100 ANS,
C'EST L'UN DES BÂTIMENTS LES PLUS IMPORTANTS DE LA VILLE. IL AFFICHE LE
ARCHITECTURE EXUBÉRANTE POUR L'ÉPOQUE. CET ENDROIT EST QUELQUE CHOSE QUI NE PEUT PAS ÊTRE
MANQUÉ. EN FACE DE CELA, VOUS POUVEZ TROUVER LE MUSÉE FERROVIAIRE, QUI EST SITUÉ À
UNE ANCIENNE GARE. LE MUSÉE POSSÈDE UN RESTAURANT QUI A ÉTÉ CRÉÉ À L'INTÉRIEUR DU
VIEUX WAGONS DE TRAIN. O: P>
IL Y A BEAUCOUP D'ENDROITS À CONNAÎTRE DANS LE
VILLE ET LA PLUPART ONT UNE GRANDE CONNOTATION HISTORIQUE.