ES GIBT VIELE STÄDTE AUF DER WELT, DIE SO AUSSEHEN, ALS OB
ES IST EINS, ABER GLEICHZEITIG SIEHT ES AUS WIE VIELE ANDERE. IN DER TAT PASSIERT ES
AUFGRUND SEINER VIELFALT UND UNGEWÖHNLICHEN GEOGRAFISCHEN EIGENSCHAFTEN. EINE VON DIESEN
STÄDTE IST IN ARGENTINIEN. ES SIND ZWEI STÄDTE IN EINER, DENN WENN DER SOMMER KOMMT, IST ES SO
VOLLSTÄNDIG VERWANDELT. DIE BEVÖLKERUNG WÄCHST UM MEHR ALS 300%, DER HIMMEL KLÄRT SICH
UND SOGAR SPRACHEN MULTIPLIZIEREN SICH.
DIES IST MAR DEL PLATA, WO MILLIONEN VON
TOURISTEN AUS DER GANZEN WELT KOMMEN JEDES JAHR ANGEZOGEN VON DEM MOMENT VON
GRÖßTE PRACHT DES ARGENTINISCHEN MEERES.
DER ERSTE EUROPÄER, DER DIESE KÜSTEN BESCHRIEB,
WAR DER PORTUGIESE FERNANDO DE MAGALLANES. ER FAND DIESEN ORT, ALS ER DORT WAR
SEINEN WEG UM DIE WELT. DIESES GEBIET WAR EIN OBJEKT DER BEGIERDE NACH
WESTLICHE ZIVILISATION, OBWOHL ES EIN DURCHGANGSRAUM IM PROZESS VON WAR
SUCHE NACH NAHRUNG FÜR UREINWOHNER. ES WAR NIE EIN ORT DER BESIEDLUNG.
BIS ZUR MITTE DES NEUNZEHNTEN JAHRHUNDERTS WAR DAS GEBIET
GEHÖRTE DEM PORTUGIESISCHEN KONSUL JOSÉ COELHO DE MEYRELLES. ABER ES WAR
1860 VOM KAUFMANN PATRICIO PERALTA RAMOS IN BUENOS AIRES ERWORBEN, DER
BESCHLOSSEN, EINE STADT ZU GRÜNDEN, WEIL DIESER ORT EIN ANDERES SCHICKSAL HATTE.
IN DEM BRIEF, DEN PATRICIO PERALTA RAMOS GESENDET HAT
AN DEN GOUVERNEUR DER REGION, UM DIE GRÜNDUNG VON MAR DEL PLATA ZU GENEHMIGEN
KAUFMANN SAGT VORAUS, DASS DORT MIT ALLER SICHERHEIT DIE GLÜCKLICHSTEN LEBEN WERDEN
EINWOHNER DER PROVINZ. ABER DER GRÜNDER HÄTTE NIE GEDACHT, DASS DIESES GLÜCK
WÜRDE VON SO VIELEN AUSLÄNDERN GETEILT WERDEN. ER GLAUBTE NICHT, DASS JEDES JAHR DIE
BEVÖLKERUNG WÜRDE SICH IM SOMMER VERDREIFACHEN.
DAS WORT "TOURISMUS" WAR WEIT VOM IMAGINÄREN ENTFERNT
DIESES ARGENTINISCHEN KAUFMANNS DES NEUNZEHNTEN JAHRHUNDERTS, OBWOHL ES ZU SEIN SCHEINT
DIE GANZE ANKUNFT DES SOMMERS.
ES GIBT SO VIELE ATTRAKTIONEN IN DER STADT, DASS
DIE MEISTEN BESUCHER KOMMEN AUS ANDEREN ECKEN DES GLEICHEN ARGENTINIENS, WEIL DIE STRAßE
SYSTEME DES LANDES SCHEINEN DARAUF AUSGELEGT ZU SEIN, SICH DORT EBENSO WIE DIE TOURISTEN ZU LEEREN
KOMMEN AUTOMATISCH AN DIESEN STRÄNDEN AN.
ES GIBT SO VIELE ATTRAKTIONEN, UND WIR GEHEN
UM EINIGE DER BESTEN ZU NENNEN. VERSUCHEN SIE, IHRE GEISTIGE GESUNDHEIT NICHT ZU VERLIEREN
ORGANISATION EINES ZEITPLANS BEIM BESUCH VON MAR DEL PLATA.
DIE STRÄNDE
IN MAR DEL GIBT ES 28 KILOMETER STRÄNDE
PLATA. TOURISTEN BEVORZUGEN DIEJENIGEN IM SÜDEN UND IM ZENTRUM DER STADT
WEGEN DER TRANSPORTMÖGLICHKEITEN. SIE GEHÖREN AUCH ZU DEN SICHERSTEN
STRÄNDE IN LATEINAMERIKA, WEIL EINER DER STOLZPUNKTE DER STADT SEIN IST
KÖRPER VON RETTUNGSSCHWIMMERN, DIE SICH AUS MEHR ALS 500 MENSCHEN ZUSAMMENSETZT, DIE JEDEN BEOBACHTEN
ZOLL.
HOTEL PROVINCIAL UND
CASINO CENTRAL
DIESER KOMPLEX IST NATIONALES HISTORISCHES ERBE.
DAS HOTEL IST EIN SYMBOL FÜR DIE GESCHICHTE UND DEN FORTSCHRITT DER STADT. DAS CASINO IST
EINE DER GRÖßTEN DER WELT.
AN DIESER STELLE BEFINDET SICH AUCH DAS TEATRO
AUDITORIUM CENTRO PROVINCIAL DE LAS ARTES, WO VERANSTALTUNGEN DER HÖCHSTEN NATIONALEN
NIVEAU GEHALTEN WERDEN, WIE PREISVERLEIHUNGEN UND ANDERE AKTIVITÄTEN IM ZUSAMMENHANG MIT DEM
SHOW.
TORREÓN DEL MONJE
EL TORREÓN DEL MONJE IST EINER DER AM MEISTEN
EMBLEMATISCHE ORTE IN MAR DEL PLATA. DERZEIT GIBT ES COFFEESHOPS UND
EINRICHTUNGEN AN DEN STRÄNDEN SOWIE EINE AUSSTELLUNGSHALLE UND EIN AUSSICHTSPUNKT, ABER
DIE MYSTIK HINTER DEM GEBÄUDE IST DIE HAUPTATTRAKTION DES ORTES.
ES GIBT EINE LEGENDE DER LIEBE ZWISCHEN DEM SOLDATEN ALVAR
RODRÍGUEZ UND EINE INDIGENE FRAU DER NAHE GELEGENEN MISSION, DIE IN EINER TRAGÖDIE ENDETE,
EINE GESCHICHTE, DIE MEHR MYTHEN ALS NACHPRÜFBARE FAKTEN ENTHÄLT, ABER TEIL VON MAR DEL PLATA IST
SO VIEL WIE SEIN MEER UND HIMMEL.
PLAZA DEL MILENIO
DIES IST EINE WUNDERBARE SHOW. DER VOLLSTÄNDIGE NAME DAVON
PLATZ IST PLAZA DEL MILENIO - FUENTE DE AGUAS DANZANTES. ES WAR URSPRÜNGLICH
ERSTELLT, UM EINE BESSERE SICHT AUF DAS HOTEL PROVINCIAL UND CASINO CENTRAL ZU HABEN,
ABER DIE SCHÖNHEIT UND BEDEUTUNG DES ORTES GING DEN BAUHERREN UND AUßER KONTROLLE
HEUTE IST EINE OBLIGATORISCHE REFERENZ DER STADT.
IN DER MITTE DES QUADRATS BEFINDET SICH EINE
BRUNNEN VON VIERZIG METERN DURCHMESSER, DESSEN WASSER BUCHSTÄBLICH IM RHYTHMUS VON TANZT
SECHS LIEDER DES ARGENTINISCHEN MUSIKERS UND KOMPONISTEN LITTO VITALE. IN ANDEREN PUNKTEN
AUF DEM PLATZ GIBT ES PALMEN, DIE DIE BÜRGER MIT EIFER SCHÜTZEN, WEIL
EINIGE VON IHNEN STAMMEN AUS SO FERNEN JAHREN WIE 1895.
ALFONSINA STORNI
DENKMAL
MAR DEL PLATA HAT DIE SCHMERZLICHE EHRE ZU SEIN
DER ORT, AN DEM SICH DIE BRILLANTE DICHTERIN ALFONSINA STORNI ENTSCHIEDEN HAT
SELBSTMORD. LIEBHABER LATEINAMERIKANISCHER LITERATUR SOLLTEN MINDESTENS EINMAL VORBEISCHAUEN
DIESE SKULPTUR VON LUIS PERLOTTI, DIE EINE DER TRAURIGSTEN EPISODEN VON AUFZEICHNET
AMERIKANISCHE KUNST. DIE EINFACHHEIT DES DENKMALS MINDERT NICHT DIE DES CHARAKTERS
GRÖßE UND ZEIGT VIELMEHR, DASS HIER DER SCHMERZ HERKAM.
EINE VOLLSTÄNDIGE TOUR DURCH
DIE STADT
NATÜRLICH IST ZEIT IMMER EIN PROBLEM. DAFÜR
DAS BESTE, WAS SIE TUN KÖNNEN, IST EINE VOLLSTÄNDIGE TOUR DURCH DIE STADT.
EINE TOUR ZU SEHENSWÜRDIGKEITEN MIT ERFAHRENEN GUIDES. DANN ZUM PASEO DE LA
ZUR PLAZA MILENIO GEHÖREN DIE PLAZA COLÓN, DAS MONUMENTO AL LOBO MARINO UND DER PASEO
GÜEMES, DIE PLAZA DEL AGUA, LOS TRONCOS, DIE STOFFFABRIK, DIE GRUTA DE
LOURDES UND DIE BANQUITA DE LOS PESCADORES, RÄUME, DIE UNVERMEIDLICH ZU VERSTEHEN SIND
MAR DEL PLATA IN DER TIEFE.
DIE WILDE SEITE VON MAR.
DEL PLATA
EINMAL DIE EMBLEMATISCHEN ORTE DER STADT MAR.
DEL PLATA SIND BEREITS BEKANNT, ES IST NOTWENDIG, DIE AUFMERKSAMKEIT AUF DIE WENIGER ZU LENKEN
ZIVILISIERT UND WEG VON DER STADT. DAFÜR GIBT ES EINE TOUR, DIE GEHT
DURCH DIE STÄDTE PINAMAR, VILLA GESELL UND OSTENDE, GEHT ABER WEITER
WEIL ES TOURISTEN GEGENÜBERSTEHT, UM DIE UNBEZWINGBARE SEITE DER REGION ZU ERLEBEN.
DIESE TOUR ERMÖGLICHT EINE PERFEKTE SICHT AUF DIE MEISTEN
SCHÖNE KLIPPEN DER ATLANTIKKÜSTE, GEHT IN DAS NATURSCHUTZGEBIET QUERANDI
LEUCHTTURM UND ERMÖGLICHT MOMENTE IN IDYLLISCHEN STRÄNDEN VON MAR CHIQUITA UND MAR.
AZUL.
LAGUNA DE LOS PADRES
NUR 20 KILOMETER VON MAR DEL PLATA ENTFERNT
DIE IN EINEN RIESIGEN ÖFFENTLICHEN PARK VERWANDELTE LAGUNE IST EIN FASZINIERENDES RESERVAT
BESUCHER FÜR SEINE RIESIGEN LANDSCHAFTEN UND AKTIVITÄTEN. IN DIESEM KOMPLEX BEFINDET SICH DER JOSÉ
HERNÁNDEZ MUSEUM, IN DEM DER BERÜHMTE AUTOR VON MARTÍN FIERRO LEBTE. ES GIBT AUCH
EIN ANGELCLUB UND KOSTENLOSE WALDGEBIETE, DIE SIE MIT DER FAMILIE GENIEßEN KÖNNEN.
REISEN NACH CIUDAD DE
TANDIL
ZWEI STUNDEN VON MAR DEL PLATA ENTFERNT GIBT ES EINE WEITERE
ERFAHRUNG: TANDIL, EINE STADT, DIE VON TOURISMUS, VIEHZUCHT UND FISCHEREI LEBT. DAS
DIE TOUR, DIE VON MAR DEL PLATA ABFÄHRT, FÜHRT TOURISTEN ZUM EMBLEMATISCHEN MONTE
CALVARIO, WO 195 STUFEN DEN REST DER WELT VON EINEM DENKMAL TRENNEN
JESUS CHRISTUS, DURCH EINEN SPAZIERGANG, DER JEDE DER STATIONEN DES WEGES VON NEU ERSCHAFFT
DAS KREUZ.
DIE REISE GEHT WEITER DURCH CERRO CENTINELA,
VON HIER AUS HABEN SIE EINEN UNGLAUBLICHEN BLICK AUF TANDIL. DANN KOMMT DIE TOUR AN
DIQUE DEL LAGO DEL FUERTE UND EIN AUSSICHTSPUNKT DER FORTÍN INDEPENDENCIA ZU
GIPFELN IN ÉPOCA DE QUESOS, DEM ERKLÄRTEN HISTORISCHEN ERBE DER REGION.
MIRAMAR
EINE WEITERE TOUR KÖNNEN SIE AB MÄRZ UNTERNEHMEN
DEL PLATA IN DIE STADT MIRAMAR, DIE NUR 50 KILOMETER ENTFERNT LIEGT. DIE REISE
BESTEHT AUS EIN PAAR MINUTEN FAHRT ZU EINEM HOTEL, IN DEM SIE GENIEßEN KÖNNEN
DIE ATTRAKTIVSTEN STRÄNDE UND HABEN DANN DIE MÖGLICHKEIT, DIE ZU ENTDECKEN
EMBLEMATISCHER MIRAMAR MIT SEINEN KINDERN AUF FAHRRÄDERN, SEINEM ENERGETISCHEN WALD UND
SEINE LOKALE FARBE.
DAS UNGEWÖHNLICHE MAR DEL PLATA-AQUARIUM
SIE MÜSSEN GEHEN! ES IST NEBEN PUNTA MOGOTES
LEUCHTTURM UND HAT PINGUINE, FISCHE, MEERESSÄUGER, EXOTISCHE VÖGEL, AUSGEBILDET
DELFINE, SEELÖWEN ... ES IST EIN PARK AUF DEM NIVEAU DES BERÜHMTESTEN IN DER
WELT, ABER MIT DER BESONDERHEIT, FÜR DIE ALLE VORHANDENEN ARTEN TYPISCH SIND
DIE REGION.
OBWOHL DIE MEISTEN ARGENTINIER WEGEN IHRER STRÄNDE NACH MAR DEL PLATA FAHREN, HABEN WIR HIER
GEZEIGT, DASS ES VIEL MEHR GIBT, UM DIE VERDREIFACHUNG DER BEVÖLKERUNG JEDES MAL ZU RECHTFERTIGEN
DER SOMMER KOMMT. DIE MEISTEN DER GENANNTEN SIND JEDOCH DAS GANZE JAHR ÜBER VERFÜGBAR.